NL:

Het doel van het project is om de link met Recyclart en haar directe stedelijke omgeving te accentueren via artistieke interventies. Er wordt een visuele en geluidsrelatie gecreëerd tussen de activiteiten van Recyclart (concerten, expo's, ateliers, artiesten in residentie, buurtwerk, café enz...) en de buurt (inwoners en andere gebruikers).

Flyer by Yi Jang

FR:

Le but du projet est d’accentuer le lien de Recyclart avec son entourage urbain à travers des interventions artistiques. Il s’agit de créer une relation visuelle et auditive entre les activités de Reclyclart (concerts, expositions, ateliers, résidences d’artistes, travail sur le quartier, cafétéria, etc.) et le quartier (ses habitants et autres usagers).

EN:

First part of the project were permanent installations linking the art center with the neighbourhood.

Second part of the project was a program of performances in public space.

Léopoldine Roux: Puzzle Blocks Mobile

Mark Vernon: Notes for a Re-run, sound piece in the tunnel

Clément de Gaulejac: Téléphone

First version in neon, second version after neon is broken in poster

Peter Hansen: Painting

PERFORMANCES DURING THE SUMMER FESTIVAL OF RECYCLART